Datazione (rilevata):
18 Ottobre 1227
01. Atto
Datazione (rilevata):
18 Ottobre 1227
Persone:
rogante: Ciabatto giudice e notaio dell'Aula Imperiale (signum: 1)
testimone: Diotaiuti e di Maghinardo figlio d'Upezzino
Regesto:
Ciabatto Giudice e notaio dell'Aula Imperiale.
Litigando Spinabello da una parte e Aldibrando Napoleoni dall'altra parte, chiedeva il primo dall'altro che non gli contradicesse il possesso di un pezzuolo di terra posto in Lucca presso il muro della casa d'esso sperabello ed alla terra della casa o chiasso o "aldio" d'esso Aldibrando e ciò per tutto lo spazio compreso in diretto fra i mattoni murati nel chiasso comune preso il necessario d'Aldibrando e il muro del medesimo dalla parte di mezzogiorno, e chiedeva inoltre che facesse rimuovere a sue spese ogni edifizio che aveva fatto in detto terreno; a ciò si opponeva Aldibrando, negandogli ogni diritto su quel terreno. Sopra di ciò, fatte da ambo le parti altre diverse deduzioni, Paganello Giudice quondam Grillo e Rodolfino quondam Rodolfino Maliassi della curia d'Aliprando sentenziarono assolvendo Spinabello dalle domande che gli faceva Aldibrando e viceversa.
Fatto in Lucca nella torre di Passavanti, alla presenza di Diotaiuti e di Maghinardo figlio d'Upezzino testimoni.
Aggiornamenti:
1999-06-14, Contessa
Immagini: