Datazione (rilevata):
3 Febbraio 1412
01. Atto
Datazione (rilevata):
3 Febbraio 1412
Persone:
rogante: Risico del fu Paolo Risichi, notaio (signum: 1)
Regesto:
Risico del fu Paolo Risichi notaio.
In data 3 Febbraio 1412, Niccolò di giovanni Colucci, tessitore di darappi da una, e Donato Ugolini Console ed Ufficiale del Comune di Sorbano di Leo Giudice e i raoppresentanti del Comune stesso dall'altra parte compromettono in messer Stefano del fu Michele Brancaleone e Messer Urbano del fu Ser Jacopo Turchi cittadini lucchesi la lite fra loro vertente sul diritto di passaggio che gli uomini del detto comune pretensevano di avere sopra la strada che attraversa un pezzo di terra di detto Niccolò posto in quel comune in luogo detto Cafaggio.
In data 5 Aprila successivo i suddetti Arbitri pronunziano il lodo, per il quale viene affermato che la strada in questione è di pina proprietà di Niccolò di Giovanni Colucci e non soggetta ad alcuna servitù e nel tempo stesso condannano questa a pagare al Comune predetto la somma di fiorini cinque.
In data 10 aprile il detto Niccolò paga la detta somma ai rappresentanti del Comune di Sorbano di Leo Giudice.
Aggiornamenti:
2000-04-11, Contessa
Immagini: