Datazione (rilevata):
18 Aprile 1096
01. Atto
Datazione (rilevata):
18 Aprile 1096
Persone:
rogante: Ugo notaio (signum: 1)
Regesto:
Ugo notaio Breve per memoria qualmente in Lucca presso la chiesa di S.
Cassiano alla presenza dei sottoscritti buoni uomini, Kara del fu Rustico col consenso di Gualfredo del fu Federigo suo mundualdo per mezzo della verga che teneva in sua mano investì Giovanni fu Calvo per se' e per Leone Ab. del monastero di S. Ponziano a titolo di proprietà per conto dell'Ospedale che è sotto il regime di detto monastero edificato in prossimità del medesimo e presso il prato detto Marchese, di due pezzi di di terra in Seleto presso la chiesa di S. Giovanni; uno dei quali è vigna e campo, l'altro è campo, e sono di misura stai ventisei, due scale e trentasei piedi minuti. E di più promise per se' e suoi eredi di non molestar mai detto possesso. E per confermare detta investitura e promessa Giovanni per se' e pel suddetto abate fece a detta Cara il Launechild merito di un anello d'oro, alla presenza di Signoretto giudice, di Uberto fu Dombello, Albone fu Bonio, Opizio suo figlio ed altro.
Seguono le soscrizioni dei sopra nominati tranne quella di Signoretto.
E ad avvertirsi che in questo breve colui che viene investito si chiama la prima volta Leo, ma dopo sempre Giovanni.
Aggiornamenti:
1999-06-01, Contessa
Immagini: