Datazione (rilevata):
6 Dicembre 1245
01. Atto
Datazione (rilevata):
6 Dicembre 1245
Persone:
rogante: Formaggio giudice e notaio (signum: 1)
testimone: "Acta sunt Trecis"
testimone: Gentile quondam Lamberto
testimone: Simone quondam Lottiero
testimone: Arrighetto figlio Orlandi Chiavelli e Megliore Gualterotti e Buonaccorso Paltonieri
Regesto:
Formaggio Giudice e notaio Aldobrandino Guidiccionis di Lucca come procuratore di Aliotto quondam Arrighi di Lucca, confessa di aver ricevuto da Lamberto Roste quondam Viviani Roste di Lucca £ 214 di provvisioni forti di Francia per residuo e supplemento di tutta la somma nella quale esso Lamberto era tenuto verso esso Aliotto, o per mutuo o per fidejussione o per esazione etc. Sopra di che esso Aldebrandino procuratore si chiama saldato di ogni debito, e promette la ratifica di questa fine e reputazione per parte di esso Aliotto nella città di Lucca e promette ciò ad esso Lamberto, sottoponendosi al Potestà, ai Consoli ed ai Treguani lucchesi, ed alle pene contenute nel costituto delle porte della città di Lucca.
"Acta sunt Trecis".
Gentile quondam Lamberto, Simone quondam Lottiero, Arrighetto figlio Orlandi Chiavelli e Megliore Gualterotti e Buonaccorso Paltonieri, testimone
Aggiornamenti:
1900-01-01, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: