Datazione (rilevata):
19 Novembre 1062
01. Atto
Datazione (rilevata):
19 Novembre 1062
Persone:
rogante: Lamberto notaio
Regesto:
Lamberto notaio Signorotto quondam Teucci per rimedio dell'anima sua dona alla chiesa e canonica di S. Angelo costrutta in Lucca dove si dice a "fore", offre la sua porzione di un pezzo di terra con casa solariata costrutta ed elevata, con "proferulo" avanti essa casa . . . dove si dice ab oliva . . . per fine che sia goduta, posseduta e sfruttata dai preti, diaconi e chierici che in essa chiesa e canonica faranno i divini offici etc. "Actum Luce".
signum Signorotto segnò questa di offerta.
signum Bernardo notaio (?) signum Stefano } testimone signum . . . figlio quondam Uabalini N. B. Questa cartula è guasta in gran parte dall'umidità.
Aggiornamenti:
1999-01-06, Contessa
Immagini: