Datazione (rilevata):
4 Giugno 1190
01. Atto
Datazione (rilevata):
4 Giugno 1190
Persone:
rogante: Dolce notaio imperiale
traente: (signum: 2)
testimone: SignaOdenrico e Guascone germani quondam Ugone
testimone: Benetto quondam Giordano,
Regesto:
Dulce notaio Imperiale.
Tagliabove e Dulce germani quondam Viviano prenominato Mencalegni donanoi ad Adalasia figlia d'Artillio, sposa del sud. o Dulce, la metà di un campo in "cauda de prato" di misura due modia. E per detta donazione ricevono dal padre della medesima un anello d'oro. "Act. Luce iuxta eccles. S. Michaelis de curte advocatorum".
signum I suddetti donanti. Inoltre il sudd. o Dulce dichiara di ricevere in dote da detta Adalasia 21 Lire di denari lucchesi, e un corredo e un guarnimento del valore di £. 34, e che la suddetta Carta di donazione fu fatta con tal patto, che se ad esso sopravviverà Adalasia, e dentro un anno i suoi eredi daranno allamedesima o a chi per lei £. 29, questa cartula rimarrà senza effetto.
signa Odenrico e Guascone germani quondam Ugone, Benetto quondam Giordano. testimone
Aggiornamenti:
1999-04-06, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: