Datazione (rilevata):
9 Marzo 1135
01. Atto
Datazione (rilevata):
9 Marzo 1135
Persone:
rogante: Ugo notaio (signum: 1)
testimone: /Manca qui la firma di Gregorio giudice che interviene./ SignumRaineri quondam Giovanni SignumSesmondo quondam Bonico SignumBonsomo quondam Martino
testimone: . Segue quindi una annotazione
testimone: ove dicesi che i suddetti coniugi promisero
testimone: sotto la pena dei consoli Treguani
testimone: di rendere annualmente alla detta chiesa staia otto di buon mosto e in gennaio quattro libbre di buon olio etc
Regesto:
Ugo notaio Ugolino quondam Rustico colla sua moglie Lieta quondam Giovanni alla quale acconsente etc. vendono a Bellone cherico e canonico della chiesa dé SS. Giovanni e Reparata per parte della chiesa stessa la loro porzione cioè la metà di un pezzo di terra vignato e olivato in "Arsina", luogo detto "Morello", e ne ricevono un anello d'oro per il prezzo di venti soldi di buoni denari lucchesi. "Actum Luca" signum I suddetti venditori.
/Manca qui la firma di Gregorio giudice he interviene. / signum Raineri quondam Giovanni. TESTIM signum Sesmondo quondam Bonico. testimone signum Bonsomo quondam Martino. testimone Segue quindi una annotazione, ove dicesi che i suddetti coniugi promisero, sotto la pena dei consoli Treguani, di rendere annualmente alla detta chiesa staia otto di buon mosto e in Gennaio quattro libre di buon olio etc.
Aggiornamenti:
1999-06-03, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: