Datazione (rilevata):
22 Aprile 1152
01. Atto
Datazione (rilevata):
22 Aprile 1152
Persone:
rogante: Enrico notaio (signum: 1)
testimone: SignumI detti donanti SignumPreiteleo quondamm Sofredo SignumMorello quondamm Domenico SignumIacopino quondamm Gotifredo SignumIoanni quondamm Stefano Si dichiara infine che i sudd. donanti si riservano tutte le sudd. case e terre coll'obbligo di rendere annualmente per Natale tre denari di Milano
Regesto:
Enrico notaio Carnelasciare e Benettino quondam Alberto di Torana offrono alla pieve di S. Andrea di Carrara, sotto il regime e potestà della chiesa e canonica di S. Frediano fuori di Lucca tutte le case e terre colte ed incolte donicate e massaricie che hanno in Torana.
Similmente offrono alla suddetta chiesa e pieve la quarta parte di una iuva di un pezzo di terra che è vignale posta in Brolio.
Act. iuxta eccles. sup. S. Fridiani.
signum I detti donanti signum Preteleo quondam Sofredo signum Morello quondam Domenico testimoni signum Iacopino quondam Gotifredo signum Ioanni quondam Stefano Si dichiara infine che i sudd. donanti si riservano tutte le sudd. case e terre coll'obbligo di rendere annualmente per Natale tre denari di Milano.
Aggiornamenti:
1999-03-06, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: