Datazione (rilevata):
11 Agosto 1307
01. Atto
Datazione (rilevata):
11 Agosto 1307
Persone:
rogante: Rabbito Toringhelli, notaio (signum: 1)
Regesto:
Rabbito Toringhelli notaio.
Upezino maestro di legname Actionelli litigante e rispondente da una parte e Nello mercatore di seta ed altro figli del detto Upezino, diviso e emancipato litigante e rispondente dell'altra di comune concordia nominano arbitratori in tutte le loro questioni e liti Lazaro quondam item Lazarii de Fondora cittadino mercatore lucchese per definire e comporle di qui al 1° di Giugno Actum luce.
Dopo ciò il 4 Dicembre detto anno le dette parti litiganti in presenza dei detti arbitri prorogano il detto termine in cinque anni.
Segue la sentenza di lodo del suddetto giorno 4 Dicembre data dai detti arbitri sedenti pro tribunali nella quale si riservano di sentenziare nuovamente a ciò consensienti le parti etc.
Aggiornamenti:
1900-01-01, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: