Datazione (rilevata):
10 Ottobre 1274
01. Atto
Datazione (rilevata):
10 Ottobre 1274
Persone:
rogante: Bonaventura giudice e notaio (signum: 1)
testimone: Segue un altro atto dello stesso giorno col quale Aldebrandino quondam domini Ingherrami di Porcari presenti gli stessi e notaro ebbe da Salvo potestà di Trassilico e da Guidone quondam Belletti sindaco di esso Comune libbre 150 di buoni danari lucchesi e pisani di piccola moneta
testimone: che essi dovevano dare al detto Aldobrandino per carta di Ranieri notaro di Lucca
Regesto:
Bonaventura Giudice e notaio.
Ugolini Guglielmo e Betto figli domini Aldebrandini quondam domini Ingherrami de Porcari, di consenso di esso Aldebrandino, e di altri consorti e nobili della casa dé Porcari tanto di parte lucchese quanto pisana, intesa la liberazione e assoluzione fatta al Comune e ai singoli di Trasselica di tutti i diritti etc. che avevano su detto Comune e uomini e sull'ospedale di Graiano la ratificarono e confermarono.
"Actum" in Gallicano in casa "domini Salvi" alla presenza di detto Salvo e Cortevecchia di Lucca e Giovanni di Borgo a Mozzano e Bonassai notaio di Trasilico.
Segue un altro Atto dello stesso giorno col quale Aldebrandino quondam domini Ingherrami di Porcari presenti gli stessi testimoni e notaio ebbe da Salvo Potestà di Trassilico e da Guidone quondam Belletti Sindaco di esso Comune libbre 150 di buoni danari lucchesi e pisani di piccola moneta, che essi dovevano dare al detto Aldobrandino per carta di Ranieri notaio di Lucca.
Aggiornamenti:
1999-11-08, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: