Datazione (rilevata):
3 Maggio 1155
01. Atto
Datazione (rilevata):
3 Maggio 1155
Persone:
rogante: Enrico notaio dell'Imperatore (signum: 1)
Regesto:
Enrico notaio dell'Imperatore. Questa carta di offerta è stata fatta con tale patto che se noi coniugi, si morisse ambedue in questa via di Gerusalemme che adesso facciamo questa carta sia ferma e stabile.
Rodolfo quondam Oddi [. . . ] e Inghilenda sua coniuge e figlia quondam Noche, col consenso di suo marito e coll'intervento di Enrico Giudice dell'Imperatore dal quale interrogata a forma di legge dichiara di far ciò libera e buona sua volontà per rimedio delle loro anime offrono a Dio e alla Chiesa di S. Jacopo e Gilio del luogo Altopascio un pezzo di terra con casa solariata e tutto il suo edificio che è posto nella città di Lucca presso la Chiesa di S. Giuliano.
Actum luce.
signum Segno dei soprascritti coniugi.
signum Enrigo Giudice dell'Iperatore intervenne e sottoscrisse.
signum Cervellato quondam Uberti, Bertelotto quondam Scarote, Ribieffato quondam Gottifredi, Bonsomo quondam Becti, rabaccato quondam Dominici, Montanno quondam Alberti, Testimoni.
Aggiornamenti:
1999-06-03, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: