Datazione (rilevata):
30 Luglio 1280
01. Atto
Datazione (rilevata):
30 Luglio 1280
Persone:
rogante: Provinciale (signum: 1)
testimone: Orlando giudice quondam Filippi
testimone: Jacobo notaro quondam Franchi
testimone: Locto q
testimone: Guidonis de Ficeclo
testimone: alla presenza degli stessi
Regesto:
Provinciale quondam Guiscardi notaio.
Stefano Giudice quondam Boiolardi per sè, e per Eugenio suo fatello, e Giovanni Vaccarii per se e procuratio nomine per detto Vaccario suo padre donano all'Opsedale di S. Giacomo d'Altopascio tutti i diritti e le azioni che hanno sopra un podere che tengono da detto Ospedale qui dicitur podere de ponte parte vignato e parte boschivo nei confini di Ficeclo.
Actum Ficecli in domo filiorum quondam Guiscardi in quarum curia moratur, presenti Orlando giudice quondam Filippi, Jacobo notaio quondam Franchi, Locto q, Guidonis de Ficeclo.
Segue un atto dello stesso giorno in cui frate Riccho sindaco di detto Ospedale alluoga il detto podere ai detti Stefano, Enrigo, Giovanni e Vaccario, per 5 anni, dentro il qual termine devon rendere ogni anno nel mese di Luglio al detto Ospedale 36 staia di grano secco e mondo.
Actum Ficecli in domo novo filiorum quondam Guiscardi alla presenza delli stessi Testimoni.
Aggiornamenti:
1900-01-01, Contessa
2006-12-31, Nelli Sandro
Immagini: